
:ﻢﻫا
ﺆﺎﭽﺒ ﺮﻮا ﺖﻈﺎﻔﺤ ﺐﺴﺎﻨﻤ ﻒﻼﺨﯾﻜ ﺮﺌﯾﻮ ٹﻓﺎﺴ ﮦﺪ ﻦﺎﺼﻘﻨ ﻮﺠ ںﯾﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﻮا
ںﯾﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﻢﻫاﺮﻓ
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻢﻴﮕ
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻢﻴﮕ
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﯾﺴ ﻞﯾﻬﻜ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﻠﺠ ﮯﻨﻠﮨ ﺮﻮا ںﺎﯾﻨﺸﻮﺮ ںﯾﺰاﻮL ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﻢﯾﮕ
ںﯾﮕﻨﭨﯾﺴ ںﯾﻨﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
< ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
<
ںﯾﻨﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
< ﻮﯾﻨﯾﻤ
ﻮﯾﻨﯾﻤ
ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ہﻋﻮﻤﺠﻤ
ہﻋﻮﻤﺠﻤ
ںﯾﮨ ﻞﻤﺎﺸ ﻢﯾﮕ ﺪﻨﭽ ںﯾﻤ ﺮﺌﯾﻮ ٹﻓﺎﺴ ﻦﻮﻓ ﮯﻜ پL
ںﯾﺮﻜ ﻮﻟﺎﭽ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا Zﯾا
ںﯾﺮﻜ ﻮﻟﺎﭽ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا Zﯾا
ﺮﻮا ںﯾﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا Zﯾا
ہﻋﻮﻤﺠﻤ
<
ںﯾﻨﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
< ﻮﯾﻨﯾﻤ
ﻮﯾﻨﯾﻤ
ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ںﯾﺌﺎﺒﺪ ﺪﯾﻠﻜ لﺎﻜ ﺎﯾ
ںﯾﻟﻮﻬﻜ
ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻒﺬﺤ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا ﮯﺴ ﻦﻮﻓ —
ںﯾﺌﺎﭨﻤ
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﯾﺪ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﻓﺎﻀا ںﯾﻤ ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا —
ﺖﻼﯾﺼﻔﺘ

88
88
ںﯾﻨﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
ںﯾﻨﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
ﻦﺆاڈ ﻦژﺮﻮ ﺎﻜ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا ﺎﯾﻨ ﺌﻮﻜ ہﻜ ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﺘڑﭙ ہﯾ —
ﺪﯾﺪﺠﺘ ﻜ ﻦژﺮﻮ
(ﺖﺎﻤﺪﺨ Zﺮﻮ ٹﯾﻨ)
ﺐﯾﻮ
ﺰا ﮯﮨ ﺐﺎﯾﺘﺴﺪ ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ڈﻮﻟ
ﺪﯾﺰﻤ ﺎﯾ ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا ﻒﺌاﻮﻜ ﻓﺎﻀا ﮯﺴ ہﺤﻔﺼ ٹﯾﻨﺮﭨﻨا —
ہﺤﻔﺼ ﺐﯾﻮ
ﺎﺘﺎﺠ ﺎﯾﻜ ﺶﯾﺎﻤﻨ ﺖﻗﻮ ﺲا ﻒﺮﺼ ہﯾ (ﺖﻤﺪﺨ Zﺮﻮ ٹﯾﻨ) ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ
ﻮﮨ ﺎﯾﮕ ﺎﯾﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺎﺘﭙ ٹﯾﻨﺮﭨﻨا ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا ﺐﺠ ﮯﮨ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺪﻨﺒﺎﭙ ﻮﻜ ﻦﺸﻴﻜ ﻠﭙﻴا ﮯﺴ ﺌﺎﺴﺮ Zﺮﻮ ٹﻴﻨ —
ﺌﺎﺴﺮ ﻮﻜ ﻖﯾﺒﻄﺘ
ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮦﺮﻤﺰ ﺮﮨ ﮯﺴ ںﯾﻤ ںﻮﺘﺰﺎﺠا ﺐﺎﯾﺘﺴﺪ ںﯾﮨ ﮯﺘﺎﺠ ﮯﯾﻜ ﺶﯾﺎﻤﻨ ےﺮﻤﺰ ﻒﻠﺘﺨﻤ
ںﯾﺮﻜ
ںﯾﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
ںﯾﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا ہﻜ ںﯾﺮﻜ ﺖﺎﺒﺜا ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺖﻨﻮﺎﻌﻤ ںﻴﻨﺸﻴﻜ ﻠﭙﻴا اﻮﺎﺠ J2ME
TM
ﻦﻮﻓ ﺎﻜ پL
ﮯﮨ ﻦﺰاﻮﻤ ﻦﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻜ پL ﻞﺒﻗ ﮯﺴ ﮯﻨﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
ﺐﺼﻨ ﺮﺌﯾﻮ ٹﻓﺎﺴ ﺮﮕﯾﺪ ﺮﻮا ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ﻓﺎﻀا ﮦﺪﺮﻜ ﻞﺼﺎﺤ ﮯﺴ ﻊﺒﺎﻨﻤ ﻦا ﻒﺮﺼ :ﻢﻫا
:ﻢﻫا
ﺆﺎﭽﺒ ﺮﻮا ﺖﻈﺎﻔﺤ ﺐﺴﺎﻨﻤ ﻒﻼﺨﯾﻜ ﺮﺌﯾﻮ ٹﻓﺎﺴ ﮦﺪ ﻦﺎﺼﻘﻨ ﻮﺠ ںﯾﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﻮا
ںﯾﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﻢﻫاﺮﻓ
:ںﯾﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﮯﺴ ںﻮﻘﯾﺮﻄ ﻒﻠﺘﺨﻤ ںﯾﻨﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا Java ﮯﺌﻨ پL
ﻠﭙﯾا
<
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ
< ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
<
ںﯾﻨﺸﯾﻜ ﻠﭙﯾا
< ﻮﯾﻨﯾﻤ
ﻮﯾﻨﯾﻤ
ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
•
ﺘﺎﺠ ﻜ ﺶﯾﺎﻤﻨ ﻜ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻜ ںﻮﯾﻨﺎﺸﻨ ﺐﺎﯾﺘﺴﺪ ﺮﻮا
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻦﺸﯾﻜ
91 ہﺤﻔﺼ "ںﺎﯾﻨﺎﺸﻨ" ﮯﮨ
ﺎﯾﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﺒﺎﯾﺘﺴﺪ ﻜ ﺖﻻﻮﺼﺤﻤ ﺮﻮا ںﯾﺘﻤﯾﻗ ،ﺖﺎﻤﺪﺨ ﻒﻠﺘﺨﻤ
ںﯾﺮﻜ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ
87 ہﺤﻔﺼ "ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻢﻴﮕ" ںﯾﻬﻜﯾﺪ ںﯾﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻞﻌﻓ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻢﯾﮕ
•
Nokia ﮯﺴ PC Suite ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ںﻴﻨﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا ﺮﭙ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا
•
ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﺎﻜ ﺐﻴﺼﻨﺘ ﻦﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا
ﮯﻠﮩﭙ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ﺪﻨﭽ ﮯﻜ ںﻮﭨﺌﺎﺴ ﻖﺤﻠﻤ ﺮﯾﻏ ﮯﺴ Nokia ںﯾﻤ ﮯﻟL ﮯﻜ پL ہﻜ ﮯﮨ ﻦﻜﻤﻤ
ﺎﻨﺎﺠ ﺮﭙ ﻦا پL ﺮﮕا ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ںﯾﮩﻨ ﻦﯾﻤﻀﺘ ﺎﯾ ﻖﯾﺪﺼﺘ ﻰﻜ ںﻮﭨﺌﺎﺴ ﻦا Nokia ںﻮﮨ ﺪﻮﺠﻮﻤ ﮯﺴ
ﺖﻈﻓﺎﺤﻤ ﮯﺴ اﺰﺠا ﻞﻤﺎﺸ ںﯾﻤ ﻦا ،ﮯﮕ ںﯾﺮﻜ ﺮﺎﯾﺘﺨا ﺮﯾﺒاﺪﺘ ﻰﻄﺎﯾﺘﺤا ﻰﮨﻮ پL ﻮﺘ ،ںﯾﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺪﻨﺴﭙ
ﮯﮕ ںﯾﺮﻜ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ٹﺌﺎﺴ ٹﯾﻨﺮﭨﻨا ىﺮﺴﻮﺪ ﻰﺴﻜ پL ﻮﺠ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ

89
89
ﺐﻴﻮ
ﺐﻴﻮ
ﺐﯾﻮ .
ﺐﯾﻮ .16