دورو
،دﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ندﺮﻛ ﻦﺷور مﺎﮕﻨﻫ
ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
يرﻮﻓ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
٣٨
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﻔﻠﺗ ندﻮﺑ ﻦﺷور رد
<
رﺎﻛدﻮﺧ دورو
<
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
و
ﻪﺴﻠﺟ لﻮﻃ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﻮﮕﺘﻔﮔ مﺎﻧﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ ندﺮﻛ كﺎﭘ ،4ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ـــ
Lا 4ﺮﻴﺧذ ﻪﻤﻟﺎbﻣ
.ﺪﻳا 4دﺮZ 4ﺮﻴﺧذ يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
.رﻮﻀﺣو يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ لﺎﺼﺗا ياﺮﺑ مزﻻ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺶﻳاﺮﻳو ﺖﻬﺟ ـــ
لﺎﺼﺗا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
Zرﻮﻓ ﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا
رد ،ﺪﻳوﺮﺑ
يرﻮﻓ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ،يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻬﺟ
بﺎﺨﺘﻧا ار
دورو
و ،4دﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ موﺰﻟ ترﻮﺻ
.دﻮﺷ ﻲﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﺷ دراو
،ﺪﺷ راﺮﻗﺮﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﻦﻔﻠﺗ لﺎﺼﺗا ﻪZ Bﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻮﮕﺘﻔﮔ زا جوﺮﺧ
،يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ زا لﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗ ياﺮﺑ
يرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ىﻮﮕﺘﻔﮔ زﺎﻏl
ارﻮﮕﺘﻔﮔ .ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑو ﺪﻴﻨZ زﺎﺑ ار
يرﻮﻓ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
:ﺪﻴﻨﻛ زﺎﻏU ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺎﻬﺷور ﻪﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﺴﻠﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ لﺎﻌﻓ ىﻮﮕﺘﻔﮔ لﻮﻃ رد .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺎﻳ مﺎﻴﭘ `ﻳ ﻪﺑ .دﻮﺷ ﻰﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد ﺎﻳ ،4ﺪﺷ 4ﺪﻧاﻮﺧو
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ندﺮ# زﺎﺑ
و ،ﺪﻳوﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ تﻮﻋد
.ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار 4ﺪﺷ 4ﺪﻧاﻮﺧ يرﻮﻓ يﺎﻫ مﺎﻴﭘ
و ﺪﻳﺪﺟ يرﻮﻓ يﺎﻫ مﺎﻴﭘ
.ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ار 4ﺪﺷ 4ﺪﻧاﻮﺧ ﻰﻫوﺮﮔ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
و ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻫوﺮﮔ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
.ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ تﻮﻋد
ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦbﻤﻣ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ىور ىﺎﻫ ﻦﺘﻣو ﺎﻫدﺎﻤﻧ
.ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﺪﻳا 4دﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿا ﺖﺴﻴﻟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻨﻴﺒﻃﺎﺨﻣ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
يرﻮﻓ مﺎﻴﭘ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
،ﺪﻴﻨZ زﺎﻏUوا ﺎﺑ ار يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻲﻣ ﻪZ ﺪﻳوﺮﺑ ﻲﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ .دﻮﺷ ﻰﻣ 4داد
بﺎﺨﺘﻧا ار
ندﺮ# زﺎﺑ
،دﻮﺷ ﻲﻣ 4ﺪﻳد ﺐﻃﺎﺨﻣ رﺎﻨﻛ رد
ﺮﮔا ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﭗﮔ
و
.ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﻈﻓﺎﺣ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻳﻼﻓU ﺐﻃﺎﺨﻣ 4ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
و ﻦﻳﻼﻧU ﺐﻃﺎﺨﻣ 4ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
.ﺖﺳا ﻦﻔﻠﺗ ﺐﻃﺎﺨﻣ
٣٩
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
۴١ .ص "ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ داﺪﺴﻧاﻮﻐﻟو داﺪﺴﻧا" ﻪﺑ .ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ار دوﺪﺴﻣ ﺐﻃﺎﺨﻣ
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
.ﺪﻳا 4دﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ىﺪﻳﺪﺟ مﺎﻴﭘ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻚﻳ زا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ
۴١ .ص "يرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻨZ ﻪﻓﺎﺿا ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﻦﻳا ،ﺪﻨﻜﻧ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ار ﺎﻫ 4وﺮﮔ ﻪﻜﺒﺷ ﺮﮔا) ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﻣﻮﻤﻋ لﺎﻧﺎZ
<
ﺎﻫ 4وﺮﮔ
رﻮﺗاﺮﭘا ﻂﺳﻮﺗ ﻪZ ﻰﻣﻮﻤﻋ ىﺎﻫ 4وﺮﮔ ىﺎﻫ بﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ .(ﺖﺳا لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﻪﻨﻳﺰﮔ
زﺎﻏU ياﺮﺑ .دﻮﺷ ﻰﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ،4ﺪﺷ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ 4ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ
مﺎﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﻧ .ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ
،ﺪﻳوﺮﺑ 4وﺮﮔ `ﻳ ﻪﺑ ،ﻮﮕﺘﻔﮔ
ﻪﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﻪZ Bﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ دراو ،ﺪﻴﻨZ 4دﺎﻔﺘﺳاﻮﮕﺘﻔﮔ رد ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪZ ىرﺎﻌﺘﺴﻣ
ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻨﻛ زﺎﻏU ار ﻰﻫوﺮﮔ ىﻮﮕﺘﻔﮔ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ،ﺪﻴﺘﺳﻮﻴﭘ ﻰﻫوﺮﮔ ىﻮﮕﺘﻔﮔ
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۴١ .ص "ﺎﻫ 4وﺮﮔ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ دﺎﺠﻳا ﻰﺻﻮﺼﺧ 4وﺮﮔ ﻚﻳ
ﻪﻜﺒﺷ يور ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ 4وﺮﮔ ﺎﻳ ،يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ناﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ يﻮﺠﺘﺴﺟ ﺖﻬﺟ
<
ﻮﺠﺘﺴﺟ
،مﺎﻧ ﺎﻳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ Bﻧﺎﺸﻧ ،ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﻧ ،ﻦﻔﻠﺗ 4رﺎﻤﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا
زا ﺪﻴﻧاﻮﺗ Bﻣ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ 4وﺮﮔ
ﺮﮔا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ 4وﺮﮔ
ﺎﻳ
ناﺮﺑرﺎﻛ
.ﺪﻴﻨZﻮﺠﺘﺴﺟ ار 4وﺮﮔ ،4وﺮﮔ ﻪﺳﺎﻨﺷ ﺎﻳ ناﻮﻨﻋ ،مﺎﻧ ،4وﺮﮔ Lﺎﻀﻋا زا Bbﻳ ﻖﻳﺮﻃ
ﺖﭼ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻮﮕﺘﻔﮔ زﺎﻏU ياﺮﺑ ،ﺪﻳدﺮZ اﺪﻴﭘ ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ 4وﺮﮔ ﺎﻳ ﺮﺑرﺎZ ﻲﺘﻗو
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
4وﺮﮔ ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ
ﺎﻳ
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۵۴ .ص "ﻦﻴZﺮﺘﺸﻣ مﺎﻧ 4ﺪﻫﺎﺸﻣ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ زﺎﻏU ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ زا ارﻮﮕﺘﻔﮔ
Zرﻮﻓ ﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﻪﻣﺎﻧ تﻮﻋد
تﻮﻋدو ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻞﺼﺘﻣ Lرﻮﻓ Bﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻪZ Bﻣﺎﮕﻨﻫ ،رﺎﻛ ﻪﺑ 4دﺎﻣU ﺖﻟﺎﺣ رد
نﺪﻧاﻮﺧ ياﺮﺑ .دﻮﺷ ﻲﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﻴﺳر ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد
،ﺪﻴﻨZ Bﻣ ﺖﻓﺎﻳرد يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻣﺎﻧ
ﻲﻜﻳ ﻪﺑ ،ﺖﺳا 4ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﻣﺎﻧ تﻮﻋد ﻚﻳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﮔا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
نﺪﻧاﻮﺧ
،نU
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ندﺮ# زﺎﺑ
و ﺪﻳوﺮﺑ ﺎﻬﻧU زا
ار ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﻧ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
لﻮﺒﻗ
،ﻲﺻﻮﺼﺧ 4وﺮﮔ يﻮﮕﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ دراو ،ﺪﻴﻨZ 4دﺎﻔﺘﺳاﻮﮕﺘﻔﮔ رد ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪZ ىرﺎﻌﺘﺴﻣ مﺎﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
فﺬﺣ
ﺎﻳ
در
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﻪﻣﺎﻧ تﻮﻋد فﺬﺣ ﺎﻳ در Lاﺮﺑ
.ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ندﺮﻛ در ﺖﻠﻋ ىاﺮﺑ Bﺤﻴﺿﻮﺗ
\ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ىرﻮﻓ مﺎﻴﭘ نﺪﻧاﻮﺧ
يﺪﻳﺪﺟ مﺎﻴﭘو ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻞﺻو يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻲﺘﻗو ،رﺎﻛ ﻪﺑ 4دﺎﻣU ﺖﻟﺎﺣ رد
۴٠
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
.دﻮﺷ ﻲﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﻳﺪﺟ يرﻮﻓ مﺎﻴﭘ
،ﺖﺴﻴﻧ طﻮﺑﺮﻣ لﺎﻌﻓ يﻮﮕﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
نﺪﻧاﻮﺧ
،نU نﺪﻧاﻮﺧ ياﺮﺑ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
يرﻮﻓ مﺎﻴﭘ
نU زا ﺲﭘو ﺎﻫ مﺎﻴﭘ داﺪﻌﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ 4ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد مﺎﻴﭘ `ﻳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﮔا
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ندﺮ# زﺎﺑ
و ﺪﻳوﺮﺑ مﺎﻴﭘ ﻪﺑ ،ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
نﺪﻧاﻮﺧ
.دﻮﺷ ﻲﻣ 4داد
ﻪﮕﻧ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
<
يرﻮﻓ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
رد لﺎﻌﻓ Lﻮﮕﺘﻔﮔ Bﻃ رد 4ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ مﺎﻴﭘ
ﻲﻣﺎﻴﭘ ﺖﺴﻴﻧ
يرﻮﻓ مﺎﻴﭘ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﻪﻛ ﻲﺼﺨﺷ زا ﺮﮔا .دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺷاد
ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ رد 4ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ مﺎﻧ ﺮﮔا .دﻮﺷ ﻲﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ 4ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﻪﺳﺎﻨﺷ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد
ﺐﻃﺎﺨﻣ 4ﺮﻴﺧذ ﺖﻬﺟ .دﻮﺷ ﻰﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺺﺨﺷ مﺎﻧ ،ﺪﻫد ﺺﻴﺨﺸﺗ ار نU ﻦﻔﻠﺗو ﺪﺷﺎﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺐﻃﺎﺨﻣ 4ﺮﻴﺧذ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﺖﺴﻴﻧ دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ رد ﻪﻛ Lﺪﻳﺪﺟ
يرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ىﻮﮕﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ
ﻪﺑ عوﺮﺷ ﺎﻳ ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺘﺷﻮﻧ
،ﻮﮕﺘﻔﮔ زﺎﻏU ﺎﻳﻮﮕﺘﻔﮔ `ﻳ ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ Lاﺮﺑ
.ﺪﻴﻨZ ﻦﺘﺷﻮﻧ
مﺎﻴﭘ ،دراﺪﻧ ﺖﻛﺮﺷ Bﻠﻌﻓ يﻮﮕﺘﻔﮔ رد ﻪﻛ ﻲﺼﺨﺷ زاﻮﮕﺘﻔﮔ ﻲﻃ رد ﺮﮔا :ﻪﺘLﻧ
ﺶﺨﭘ راﺪﺸﻫ ﺖﺧاﻮﻧ ﻦﻔﻠﺗو ،دﻮﺷ ﻲﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ
،ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد يﺪﻳﺪﺟ
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ
رﺎﺸﻓ ار سﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠﻛ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
لﺎﺳرا
،مﺎﻴﭘ لﺎﺳرا ىاﺮﺑ .ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ار دﻮﺧ مﺎﻴﭘ
.دﻮﺷ Bﻣ 4داد نﺎﺸﻧ ﺎﻤﺷ مﺎﻴﭘ ﺮﻳز ﺦﺳﺎﭘ مﺎﻴﭘو ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ رد مﺎﻴﭘ .ﺪﻴﻫد
ﺎﻤﺷ ﻰﺳﺮﺘﺳد ﺖﻴﻌﺿو ﺶﻳاﺮﻳو
.ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑو ﺪﻴﻨZ زﺎﺑ ار
يرﻮﻓ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
ﺖﺳﺮﻬﻓ .١
ار
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
،دﻮﺧ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﻧ ﺎﻳ ﻲﺳﺮﺘﺳد تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻳاﺮﻳوو 4ﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ .٢
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا
ﻦﻳﻼﻧU Bﻧﺎﻣز ﻪﭼ ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ ﺪﻴﻫد 4زﺎﺟا يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ناﺮﺑرﺎﻛ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﻪﻛ ﻦﻳا ياﺮﺑ .٣
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﻧﺎﮕﻤﻫ ﻲﺳﺮﺘﺳد
<
رﻮﻀﺣ
،ﺪﻴﺘﺴﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻤﺷ يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﻪﻛ ﻲﻨﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﻂﻘﻓ ﻪﻛ ﻦﻳا ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ سﺮﺘﺳد رد
<
رﻮﻀﺣ
،ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻦﻳﻼﻧU Bﻧﺎﻣز ﻪﭼ ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ
ار
ﻲﻔﺨﻣ رﻮﻀﺣ
<
رﻮﻀﺣ
،ﺪﻳﻮﺷ 4ﺪﻳد ﻦﻳﻼﻓU ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻦﻳا ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا
وﺪﻴﺘﺴﻫ ﻦﻳﻼﻧU ﺪﻫد Bﻣ نﺎﺸﻧ
،ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻞﺼﺘﻣ يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻲﺘﻗو
.ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﺖﻳؤر ﻞﺑﺎﻗ ناﺮﮕﻳد ياﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻫد Bﻣ نﺎﺸﻧ
۴١
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
يرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
:ﺪﻴﻨﻛ لﺎﺒﻧد ار ﺮﻳز ﻞﺣاﺮﻣ ،ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ندوﺰﻓا ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
يرﻮﻓ مﺎﻴﭘ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
و ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺻو يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ .١
،ﺪﻳا 4دﺮﻜﻧ ﻪﻓﺎﺿا ﻲﺒﻃﺎﺨﻣ ﭻﻴﻫ ﺮﮔا ،ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺐﻃﺎﺨﻣ ندوﺰﻓا
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
.٢
ﺎﻳ ،
روﺮﺳ زا ﻲﭙﻛ
،
روﺮﺳ زاﻮﺠﺘﺴﺟ
،
ﻲﺘﺳد رﻮﻄﺑ ﻪﺳﺎﻨﺷ
.ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
ندوﺰﻓا
،ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻪZ Bﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
4اﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ 4رﺎﻤﺷ ﺎﺑ
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ار نU ﻦﻔﻠﺗ
.ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﭗﮔ
و ﺪﻳوﺮﺑ ﺐﻃﺎﺨﻣ `ﻳ ﻪﺑ ،ﻮﮕﺘﻔﮔ زﺎﻏU ياﺮﺑ .٣
ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ داﺪﺴﻧاﻮﻐﻟو داﺪﺴﻧا
مﺎﻴﭘ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
<
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
و ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺻو يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ داﺪﺴﻧا ﺖﻬﺟ
ﻲﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ زﺎﻏU ار Bﻳﻮﮕﺘﻔﮔ ﺎﻳو ﺪﻳﺪﻧﻮﻴﭙﺑ Bﻳﻮﮕﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار ،
يرﻮﻓ
داﺪﺴﻧا
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
و ،دﻮﺷ دوﺪﺴﻣوا فﺮﻃ زا Bﺘﻓﺎﻳرد يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻳوﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻴﻳﺄﺗ
<
ﺐﻃﺎﺨﻣ
ار
يدوﺪﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ
و ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺻو يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ،ﺎﻫ مﺎﻴﭘ داﺪﺴﻧاﻮﻐﻟ ياﺮﺑ
ار
دﻮﺷ زﺎﺑ
و ،دﻮﺷﻮﻐﻟوا يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ داﺪﺴﻧا ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻲﻣ ﻪZ ﺪﻳوﺮﺑ ﻲﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا
.ﺪﻴﻨﻛﻮﻐﻟ ار ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ داﺪﺴﻧا ،ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺎﻫ \وﺮﮔ
ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨZ دﺎﺠﻳا دﻮﺧ ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ىﻮﮕﺘﻔﮔ ىاﺮﺑ ﻰﺻﻮﺼﺧ ىﺎﻫ 4وﺮﮔ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
4دﺎﻔﺘﺳا ،ﺖﺳا 4ﺪﺷ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ 4ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﻂﺳﻮﺗ ﻪZ ﻰﻣﻮﻤﻋ ىﺎﻫ 4وﺮﮔ زا
ﻦﻳا .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻤﺷ رﺎﻴﺘﺧا رد يرﻮﻓ مﺎﻴﭘ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ لﻮﻃ رد ﻂﻘﻓ ﻰﺻﻮﺼﺧ ىﺎﻫ 4وﺮﮔ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﻪﺑ ﻪZ ىروﺮﺳ ﺮﮔا .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ 4ﺮﻴﺧذ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ 4ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا روﺮﺳ رد ﺎﻫ 4وﺮﮔ
4وﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ Lﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﻤﻫ ،ﺪﻨbﻧ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ار ﻰﻫوﺮﮔ تﺎﻣﺪﺧ ،ﺪﻳا 4ﺪﺷ دراو نU
.دﻮﺷ ﻰﻣ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺎﻫ
ﻲﻣﻮﻤﻋ ىﺎﻫ 4وﺮﮔ
ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﻤﺷ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ 4ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺖﺳا ﻦbﻤﻣ ﻪZ ار ﻰﻣﻮﻤﻋ ىﺎﻫ 4وﺮﮔ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
لﺎﻧﺎZ
<
ﺎﻫ 4وﺮﮔ
و ،ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺻو يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨZ ىراﺬﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ
ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ
و ﺪﻴﻨZﻮﮕﺘﻔﮔ نU ﺎﺑ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻲﻣ ﻪZ ﺪﻳوﺮﺑ ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﻣﻮﻤﻋ
مﺎﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﻧ ،ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ رﻮﺑﺰﻣ 4وﺮﮔ رد ﺮﮔا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
،دﻮﺧ ﻲﻫوﺮﮔ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا 4وﺮﮔ `ﻳ فﺬﺣ Lاﺮﺑ .ﺪﻴﻨZ دراو 4وﺮﮔ ىاﺮﺑ دﻮﺧ رﺎﻌﺘﺴﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
4وﺮﮔ فﺬﺣ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
۴٢