رد ار
.ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
لﺎﺳرا
،مﺎﻴﭘ لﺎﺳرا ﺖﻬﺟ .ﺖﺳا ﻪﺴﻳﻮﻧ
يرﻮﻓ مﺎﻴﭘ ﺖﻓﺎﻳرد
.دﻮﺷ Bﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ مﺎﻴﭘ Lاﺪﺘﺑا زا ﻪﻤﻠZ ﺪﻨﭼو
:مﺎﻴﭘ
ترﺎﺒﻋ ﺎﺑ ،4ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ىرﻮﻓ مﺎﻴﭘ
تﺎﻴﺋﺰﺟ 4دﺎﻔﺘﺳا
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
نﺪﻧاﻮﺧ
،مﺎﻴﭘ نﺪﻧاﻮﺧ ىاﺮﺑ
زا ار Bﺘﻧﺮﺘﻨﻳا Lﺎﻫ 4ﺎﮕﻳﺎﭘ Lﺎﻫ Bﻧﺎﺸﻧو Bﻜﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ ىﺎﻫ ﻰﻧﺎﺸﻧ ،ﻦﻔﻠﺗ يﺎﻫ 4رﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ جاﺮﺨﺘﺳا ﺮﺿﺎﺣ مﺎﻴﭘ
ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ نﺎﺳU لﺎﺳراو دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ يا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ Bﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ زا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ
ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ Bﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ زا 4دﺎﻔﺘﺳا Lاﺮﺑ .ﺪﻴﻨZ 4دﺎﻔﺘﺳا ﻲﺗﻮﺻ
.ﺪﻴﺷﺎﺑ 4دﺮﻛ لﺎﻌﻓ ار يا
ﻲﺗﻮﺻ مﺎﻴﭘ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا
زﺎﺑ تﻮﺻ ﻂﺒﺿ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
Bﺗﻮﺻ مﺎﻴﭘ
<
مﺎﻴﭘ دﺎﺠﻳا
<
Bﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ .١
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ٨٢ .ص "تﻮﺻ ﻂﺒﺿ" ﻪﺑ ،تﻮﺻ ﻂﺒﺿ زا 4دﺎﻔﺘﺳا Lاﺮﺑ .دﻮﺷ Bﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ 4ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ .٢
،
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
زا ﻦﻔﻠﺗ 4رﺎﻤﺷ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ ياﺮﺑ .ﺪﻴﻨZ دراو
:4ﺪﻧﺮﻴﮔ
رد ار 4ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻦﻔﻠﺗ 4رﺎﻤﺷ .٣
،4ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻦﻳﺪﻨﭼ ياﺮﺑ مﺎﻴﭘ لﺎﺳرا ياﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺐﻃﺎﺨﻣ
<
ندوﺰﻓا
`ﻳ داﺮﻓا ﻪﺑ مﺎﻴﭘ لﺎﺳرا ياﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻓﺎﺿا ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
ﻪﻛ Bﻨﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ ياﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ 4وﺮﮔو
ﺐﻃﺎﺨﻣ 4وﺮﮔ
،4وﺮﮔ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺮﻴﺧا ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﺖﺴﻴﻟ
<
ندوﺰﻓا
،ﺪﻳا 4دﺮﻛ لﺎﺳرا مﺎﻴﭘ ﺎﻬﻧU Lاﺮﺑ ًاﺮﻴﺧا
.ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
لﺎﺳرا
،مﺎﻴﭘ لﺎﺳرا ﺖﻬﺟ .۴
ﻲﺗﻮﺻ مﺎﻴﭘ ﻚﻳ ﺖﻓﺎﻳرد
نﺎﺸﻧ
ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد مﺎﻴﭘ
ﻦﺘﻣو ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ داﺪﻌﺗ ،ﺪﻨZ ﺖﻓﺎﻳرد ﻲﺗﻮﺻ مﺎﻴﭘ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﻪZ Bﻣﺎﮕﻨﻫ
مﺎﻴﭘ ﻚﻳ زا ﺶﻴﺑ ﺮﮔا ﺎﻳ ؛ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ءاﺮﺟا
،مﺎﻴﭘ ندﺮﻛ زﺎﺑ ياﺮﺑ .دﻮﺷ ﻰﻣ 4داد
رد مﺎﻴﭘ ﻪﺑ ندﺮﻛ شﻮﮔ Lاﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ءاﺮﺟا
<
ﺶﻳﺎﻤﻧ
،ﺪﺷﺎﺑ 4ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد
٣٧
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
ار
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ 4ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
جوﺮﺧ
،ﺮﮕﻳد Bﺘﺻﺮﻓ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا
Zرﻮﻓ ﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
ﺎﻤﺷ لﻮﺼﺤﻣ رد ﺎﻤﺷ »اﺮﺘﺷا عﻮﻧ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ Bﮔﮋﻳو ﻦﻳا ﺖﺳا ﻦbﻤﻣ :ﻪﺟﻮﺗ
. ﺪﺷﺎﺒﻧ دﻮﺟﻮﻣ
ﺖﺳا 4ﺎﺗﻮZو 4دﺎﺳ ﻰﻨﺘﻣ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ لﺎﺳرا ىاﺮﺑ ﻰﺷور (ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) (IM) ىرﻮﻓ مﺎﻴﭘ
.ددﺮﮔ ﻰﻣ لﺎﺳرا ﻦﻳﻼﻧU ناﺮﺑرﺎZ ىاﺮﺑ TCP/IP ىﺎﻫ ﻞbﺗوﺮﭘ سﺎﺳاﺮﺑ ﻪZ
»ﺮﺘﺸﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳا ىاﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻴﻨZ 4دﺎﻔﺘﺳا ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ زا ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ ﻪZ ﻦﻳا زا ﻞﺒﻗ
ﻪﻜﺒﺷ رﻮﺗاﺮﭘا ﺎﺑ ،تﺎﻣﺪﺧ كاﺮﺘﺷا ىاﺮﺑو ،ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫو ﻰﺳﺮﺘﺳد 4ﻮﺤﻧ ﻰﺳرﺮﺑ ىاﺮﺑ .ﺪﻳﻮﺷ
نU زا ﺰﻴﻧ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗو رﻮﺒﻋ ﺰﻣر ،ﻰﺼﺨﺷ ﻪﺳﺎﻨﺷ ﻪﻛ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ 4ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﻳ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ ،ﺪﻴﻨZ Bﻣ ﺖﻓﺎﻳرد
رد
لﺎﺼﺗا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻪﺑ ،Lرﻮﻓ Bﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ىاﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ دﺎﺠﻳا ﺖﻬﺟ
ىور ىﺎﻫ ﻦﺘﻣو ﺎﻫدﺎﻤﻧ .ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ٣٧ .ص "ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ Bﺳﺮﺘﺳد"
.ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦbﻤﻣ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
ﺮﮕﻳد ىﺎﻫدﺮbﻠﻤﻋ زا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ،ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻞﺼﺘﻣ ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻪZ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ
ﻰﻣ ﻰﻗﺎﺑ لﺎﻌﻓ ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ رد ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ىﻮﮕﺘﻔﮔ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا رد ،ﺪﻴﻨZ 4دﺎﻔﺘﺳا ﻦﻔﻠﺗ
4دﺎﻔﺘﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ىﺮﺗﺎﺑ زا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ لﺎﻌﻓ ىﻮﮕﺘﻔﮔ ،ﻪﻜﺒﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ .ﺪﻧﺎﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻو رژرﺎﺷ ﻪﺑ ار ﻦﻔﻠﺗ دﻮﺷ مزﻻ دراد نﺎbﻣاو ﺪﻨﻛ
ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ﺳﺮﺘﺳد
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻦﻳﻼﻓU زﻮﻨﻫ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
يرﻮﻓ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ Bﺳﺮﺘﺳد ﺖﻬﺟ
عﻮﻧ ﻚﻳ زا ﺶﻴﺑ ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ىاﺮﺑ ﺮﮔا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
يرﻮﻓ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﺮﮔا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ لﺎﺼﺗا ،ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ لﺎﺼﺗا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.دﻮﺷ ﻰﻣ بﺎﺨﺘﻧا رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ 4ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
:ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻪﻛ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ .يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻬﺟ ـــ