ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ .ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ 4وﺮﮔ يﻮﺠﺘﺴﺟ
<
ﺎﻫ 4وﺮﮔ
،4وﺮﮔ ﻚﻳ يﻮﺠﺘﺴﺟ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧﻮﺠﺘﺴﺟ 4وﺮﮔ ﻪﺳﺎﻨﺷ ﺎﻳ ناﻮﻨﻋ ،مﺎﻧ ﺎﺑ ﺎﻳ 4وﺮﮔ ىﺎﻀﻋا زا Bbﻳ ﻖﻳﺮﻃ زا ار 4وﺮﮔ
ﻲﺻﻮﺼﺧ \وﺮﮔ ﻳ دﺎﺠﻳا
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
4وﺮﮔ دﺎﺠﻳا
<
ﺎﻫ 4وﺮﮔ
و ،ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺻو يرﻮﻓ ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ
ىﺎﻀﻋا .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ،ﺪﻴﻨﻛ 4دﺎﻔﺘﺳا ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ار ﻰﺸﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﻧو 4وﺮﮔ مﺎﻧ
.ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ﻪﻣﺎﻧ تﻮﻋد ﻚﻳو ﺪﻴﻨZ Lراﺬﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ار ﻰﺻﻮﺼﺧ 4وﺮﮔ
ﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا
ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ 4دﺎﻔﺘﺳا (ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) Lا ﻪﺘﺴﺑ 4داد لﺎﺼﺗا زا Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻖﻳﺮﻃ زا ار Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ كاﺮﺘﺷا ﻪﺑ ﻰﺑﺎﻴﺘﺳد ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻳ 4رادا رد ﻪZ Bﻣﺎﮕﻨﻫ
Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .دزﺎﺳ ﺮﻳﺬﭘ نﺎﻜﻣا ﺎﻤﺷ ىاﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ
ﻦﻔﻠﺗ رد Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ زا 4دﺎﻔﺘﺳا ىاﺮﺑ .ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ (SMS) 4ﺎﺗﻮZ مﺎﻴﭘ
.ﺪﻳراد زﺎﻴﻧ رﺎﮔزﺎﺳ Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ﻪﺑ ،دﻮﺧ
ﻰﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻧاﻮﺨﺑ و ﺪﻴﻨZ لﺎﺳرا ،ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ دﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ
ﻦﻔﻠﺗ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ فﺬﺣ ﺎﻳ 4دﺮﻛ 4ﺮﻴﺧذ رﺎﮔزﺎﺳ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﻧﺎﻳار ىور ار ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻴﻧاﻮﺗ
ﺪﻨZ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ IMAP4 و POP3 ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﺎﺘﺴﭘ ىﺎﻫروﺮﺳ زا ﺎﻤﺷ
LﺎﻫرﺎZ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻴﻨZ ﻰﺑﺎﻳزﺎﺑ و لﺎﺳرا ار Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ ﻪZ ﻦﻳا Lاﺮﺑ
:ﺪﻴﻫد مﺎﺠﻧا ار ﺮﻳز
4دﺎﻔﺘﺳا دﻮﺧ Bﻠﻌﻓ كاﺮﺘﺷا زا ﺎﻳ و ﺪﻴﻨZ ﻪﻴﻬﺗ ﺪﻳﺪﺟ Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ كاﺮﺘﺷا `ﻳ
•
ﻪﺋارا ﺎﺑ ،دﻮﺧ Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ كاﺮﺘﺷا ﻪﺑ ﻰﺳﺮﺘﺳد 4ﻮﺤﻧ ﻰﺳرﺮﺑ ىاﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ تﺎﻣﺪﺧ 4ﺪﻨﻫد
ﺖﺴﭘ تﺎﻣﺪﺧ 4ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ رﻮﺗاﺮﭘا ﺎﺑ Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ درﻮﻣ رد
•
Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ترﻮﺸﻣ دﻮﺧ Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا
.ص "Lﺪﻨﺑﺮbﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ تﺎﻣﺪﺧ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳرد ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ مﺎﻴﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار
ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ دراو ﻲﺘﺳد ترﻮﺻ ﻪﺑ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ١٠
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ٧١ .ص "يﺪﻨﺑﺮbﻴﭘ"
مﺎﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
Bﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۴٩ .ص "Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
Bﻠﻴﻤﻳا Lﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
<
.ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ار ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ىﺎﻫ ﮓﻨﻫU ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا
۴٣
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ زﻮﻣl ﻞﻬﺳ
ﻞﻬﺳ ،ﺪﺷﺎﺑ 4ﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ Lاﺮﺑ Bﻤﻴﻈﻨﺗ ﭻﻴﻫ ﻦﻔﻠﺗ رد ﻪZ Bﺗرﻮﺻ رد
ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ندﺮZ دراو Lاﺮﺑ .دﻮﺷ Bﻣ اﺮﺟا رﺎZدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ زﻮﻣU
<
رﺎﺒﺘﻋا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ
<
Bﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،Bﺘﺳد
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻳﺪﺟ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻪﻓﺎﺿا ار Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻫد Bﻣ نﺎbﻣا ﺎﻤﺷ ﻪﺑ
رﺎﺒﺘﻋا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
Lﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﺢﻴﺤﺻ 4ﺪﻳﺰﮔﺮﺑ Bﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﻄﻘﻧ ﻪZ ﺪﻴﻨZ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا .ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺪﻴﻨZ فﺬﺣ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
٧١ .ص "يﺪﻨﺑﺮbﻴﭘ" .ﺪﻳا 4دﻮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ دﻮﺧ رﻮﺗاﺮﭘا Lاﺮﺑ ار
Bﻴﺑﺎﻴﺘﺳد طﺎﻘﻧ .دراد زﺎﻴﻧ BﺴZاﺮﭘ نوﺪﺑ Bﺘﻧﺮﺘﻨﻳا Bﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺪﻨﻨZ Bﻤﻧ رﺎZ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ BﺴZاﺮﭘ Lاراد ًﻻﻮﻤﻌﻣ WAP
ﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ لﺎﺳراو ﻦﺘﺷﻮﻧ
ﺎﻳ ؛ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ار دﻮﺧ ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ ،Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا زا ﻞﺒﻗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ لﺎﺳرا و ﻪﺘﺷﻮﻧ ار دﻮﺧ Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺻو تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳا ﻪﺑ اﺪﺘﺑا
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﻤﻳا ﻦﺘﺷﻮﻧ
<
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ
<
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.١
BZاﺮﺘﺷا ،ﺖﺳا 4ﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ »اﺮﺘﺷا `ﻳ زا ﺶﻴﺑ ﻪZ Bﺗرﻮﺻ رد .٢
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ،دﻮﺷ لﺎﺳرا نU زا Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻴﻫاﻮﺧ Bﻣ ﻪZ ار
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ دراو ار 4ﺪﻧﺮﻴﮔ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ Bﻧﺎﺸﻧ .٣
.ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ Lاﺮﺑ ار عﻮﺿﻮﻣ .۴
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ٢٧ .ص "ﻦﺘﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ" ﻪﺑ .ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ار ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ مﺎﻴﭘ .۵
4ﺪﻧوﺮﭘ ندﺮZ ﻪﻤﻴﻤﺿ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﻰbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ 4ﺪﻧوﺮﭘ ندﺮZ ﻪﻤﻴﻤﺿ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا
يﺮﻟﺎﮔ
زا ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ 4ﺪﻧوﺮﭘ و
ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
دﻮﺷ لﺎﺳرا نﻮﻨZا
<
لﺎﺳرا
،Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ يرﻮﻓ لﺎﺳرا ياﺮﺑ .۶
ﺘﺻﺮﻓ رد ن لﺎﺳرا اﺮﺑ
لﺎﺳرا قوﺪﻨﺻ
ﻪﺷﻮﭘ رد ﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﺮﻴﺧذ ﺖﻬﺟ
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
دﻮﺷ لﺎﺳرا ًاﺪﻌﺑ
<
لﺎﺳرا
،ﺮﮕﻳد
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﺮﮕﻳد Bﺘﺻﺮﻓ رد ﻲbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻪﻣادا ﺎﻳ ﺶﻳاﺮﻳو ﺖﻬﺟ
ﺶﻴﭘ لﺎﺳرا
<
Lﺎﻬﻗوﺪﻨﺻ
رد Bﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺲﻳﻮﻧ
ﺶﻴﭘ ﻪﺑ 4ﺮﻴﺧذ
دﻮﺷ Bﻣ 4ﺮﻴﺧذ
ﺎﻫ ﺲﻳﻮﻧ
ﻪﻣﺎﻧ
<
Bﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﺮﮕﻳد Bﺘﺻﺮﻓ رد ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ لﺎﺳرا ﺖﻬﺟ
ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻞﻴﻤﻳا Bﺳرﺮﺑ/لﺎﺳرا
ﺎﻳ
دﻮﺷ لﺎﺳرا نﻮﻨZا
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا
۴۴
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
ﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ Zﺮﻴﮔرﺎﺑ
ﻪﻣﺎﻧ
<
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ياﺮﺑ .١
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﻤﻳا Bﺳرﺮﺑ
<
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا
BZاﺮﺘﺷا ،ﺖﺳا 4ﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ »اﺮﺘﺷا `ﻳ زا ﺶﻴﺑ ﻪZ Bﺗرﻮﺻ رد
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ،دﻮﺷ Lﺮﻴﮔرﺎﺑ نU زا Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻴﻫاﻮﺧ Bﻣ ﻪZ ار
.ﺪﻨZ Bﻣ Lﺮﻴﮔرﺎﺑ ار Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا Lﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺎﻬﻨﺗ اﺪﺘﺑا Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺖﺸﮔزﺎﺑ
.٢
Lاﺮﺑ ار
ﺑﺎﻳزﺎﺑ
و ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺪﻳﺪﺟ مﺎﻴﭘ و ،»اﺮﺘﺷا مﺎﻧ
،ﺖﻓﺎﻳرد Lﺎﻬﻗوﺪﻨﺻ
.٣
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﻞﻣﺎZ Lﺮﻴﮔرﺎﺑ
ﻪﺷﻮﭘ رد ﻪ, ﻰ.ﻴﻧوﺮﺘ.ﻟا ﻪﻣﺎﻧ لﺎﺳرا و ﺪﻳﺪﺟ .ﻴﻧوﺮﺘ.ﻟا ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ىﺮﻴﮔرﺎﺑ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻨ, بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻞﻴﻤﻳا ﺳرﺮﺑ / لﺎﺳرا
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﺖﺳا ﺪﺷ ﺮﻴﺧذ
لﺎﺳرا قوﺪﻨﺻ
LﻴﻧوﺮﺘLﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ ﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘو نﺪﻧاﻮﺧ
مﺮﻧ ىوﺎﺣ ﺖﺳا ﻦbﻤﻣ ﻰbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ ىﺎﻬﻣﺎﻴﭘ .ﺪﻴﻨﻛ زﺎﺑ طﺎﻴﺘﺣا ﺎﺑ ار ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ :ﻢﻬﻣ
ﺎﻤﺷ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﻧﺎﻳار ﺎﻳ 4ﺎﮕﺘﺳد ىاﺮﺑ ترﻮﺻ ﻦﻳا رد ﻪZ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﺳوﺮﻳو يﺎﻫراﺰﻓا
.ﺖﺳا ﻦﻳﺮﻓUﺮﻄﺧ
مﺎﻴﭘ و »اﺮﺘﺷا مﺎﻧ
ﺖﻓﺎﻳرد Lﺎﻬﻗوﺪﻨﺻ
<
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ
<
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.١
..ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ
ﺪﻴﻨZ بﺎﺨﺘﻧا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ 4ﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ ار
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،مﺎﻴﭘ نﺪﻧاﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ .٢
بﺎﺨﺘﻧا ار
Bﻠﺻا مﺎﻴﭘ نوﺪﺑ
ﺎﻳ
ﻲﻠﺻا ﻦﺘﻣ
<
ﺦﺳﺎﭘ
،ﻲbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ .٣
Bﻧﺎﺸﻧ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻨZ
.ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ار دﻮﺧ ﺦﺳﺎﭘ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨZ ﺶﻳاﺮﻳو ﺎﻳ ﺪﻴﻳﺄﺗ ار ﻰbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﻪﻣﺎﻧ عﻮﺿﻮﻣ و
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
دﻮﺷ لﺎﺳرا نﻮﻨZا
<
لﺎﺳرا
،مﺎﻴﭘ لﺎﺳرا ﺖﻬﺟ .۴
ﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ Zﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ
Lﺮﻴﮔرﺎﺑ دﻮﺧ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ كاﺮﺘﺷا زا ﻪZ ار ﻲbﻴﻧوﺮﺘbﻟا يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ
Lوﺎﺣ
ﺖﻓﺎﻳرد Lﺎﻬﻗوﺪﻨﺻ
ﻪﺷﻮﭘ .ﺪﻨZ ﻲﻣ 4ﺮﻴﺧذ
ﺖﻓﺎﻳرد Lﺎﻬﻗوﺪﻨﺻ
ﻪﺷﻮﭘ رد ،ﺪﻳا 4دﻮﻤﻧ
Bﻧﺎﮕﻳﺎﺑ
،Lدورو Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا Lﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ Lاﺮﺑ "»اﺮﺘﺷا مﺎﻧ" :ﺖﺳا ﺮﻳز Lﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ
Lاﺮﺑ
٣ Bﺷرﺎﻔﺳ
–
١ Bﺷرﺎﻔﺳ
قوﺪﻨﺻ ،Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا Lﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ندﺮZ Bﻧﺎﮕﻳﺎﺑ Lاﺮﺑ
Lﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧزﺮﻫ مﺎﻤﺗ 4ﺮﻴﺧذ ﻞﺤﻣ ﻪZ
ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ دراﻮﻣ
،Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا Lﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ندﺮZ ﺐﺗﺮﻣ
قوﺪﻨﺻ
،مﺎﻤﺗﺎﻧ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا Lﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ 4ﺮﻴﺧذ Lاﺮﺑ
ﺎﻫ ﺲﻳﻮﻧ ﺶﻴﭘ
،ﺖﺳا Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا
4ﺪﺷ لﺎﺳرا دراﻮﻣ
و ،ﺖﺳا 4ﺪﺸﻧ لﺎﺳرا ﻪZ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا Lﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ 4ﺮﻴﺧذ Lاﺮﺑ
لﺎﺳرا
۴۵
ﻲﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
ﺖﺳا 4ﺪﺷ لﺎﺳرا ﻪZ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا Lﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ 4ﺮﻴﺧذ Lاﺮﺑ
ﻪﻣﺎﻧزﺮﻫ ﺮﺘﻠﻴﻓ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ لﺎﻌﻓ ار ﻪﻣﺎﻧزﺮﻫ 4ﺪﺷ ﻪﻴﺒﻌﺗ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺪﻫد Bﻣ نﺎbﻣا ﺎﻤﺷ ﻪﺑ Bbﻴﻧوﺮﺘbﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ