ﺖﺳﺮﻬﻓ رد
ﺪﻴﻠZ" ﻪﺑ .ﺪﻳا 4دﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﻪZ ﺪﺷﺎﺑ Lدﺮﻜﻠﻤﻋ ىاﺮﺑ ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﻚﻳ ﺎﻳ ،رﻮﺗاﺮﭘا صﺎﺧ
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۶٢ .ص "ﺖﺳار بﺎﺨﺘﻧا
لﺎﻌﻓ رﺎﻛ ﻪﺑ \دﺎﻣl
4ﺮﺠﻨﭘ ﺪﻧاﻮﺗ Bﻣ ﻦﻔﻠﺗ ،لﺎﻌﻓ رﺎﻛ ﻪﺑ 4دﺎﻣU ﺖﻟﺎﺣ رد
ﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،دراﻮﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ Lاﺮﺑ اﺰﺠﻣ Lﺎﻫ
،(٣) ﻢﻳﻮﻘﺗ ،(٢) Bﺗﻮﺻ Lﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ،(١)
بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ .ﺪﻫد نﺎﺸﻧ (۴) ﺮﺑرﺎﻛ ﺖﺷاددﺎﻳو
ﻪﺑ ،ﺮﻴﺧ ﺎﻳ دﻮﺷ 4داد نﺎﺸﻧ لﺎﻌﻓ رﺎﻛ ﻪﺑ 4دﺎﻣU ﻪbﻨﻳا
.ص "رﺎZ ﻪﺑ 4دﺎﻣU تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ" رد
لﺎﻌﻓ رﺎﻜﺑ 4دﺎﻣU
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۵٩
4دﺎﻔﺘﺳاﻼﺑ ﺖﻟﺎﺣ رد لﺎﻌﻓ رﺎZ ﻪﺑ 4دﺎﻣU ﻪZ Bﻣﺎﮕﻨﻫ
،ﺖﺳﺮﻬﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ Bﺳﺮﺘﺳد Lاﺮﺑ ،دراد راﺮﻗ
Bﺳﺮﺘﺳد Lاﺮﺑ .(۵) ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺪﻴﻠZ ،لﺎﻌﻓ رﺎZ ﻪﺑ 4دﺎﻣU ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻫ Bﮔﮋﻳو ﻪﺑ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ
١
٢
٣
۴
۵
۶
١٩
ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ" رد
رﺎﻜﺑ 4دﺎﻣU يزﺎﺴﻟﺎﻌﻓ
ﻪﺑ ،ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺪﻴﻠﻛ نداد ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ
،ﺪﻧﻮﺷ Bﻣ 4ﺪﻳد (۶) Bﻧﺎﻜﻴﭘ Lﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﻛ Bﻧﺎﻣز .ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۵٩ .ص "رﺎZ ﻪﺑ 4دﺎﻣU
.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﺳار ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ درﻮﻣ رد ﺪﻴﻧاﻮﺗ Bﻣ
ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺖﻟﺎﺣ رد اﻮﺘﺤﻣ دراﻮﻣ
ﻪﺑ ﺖﺳار ﺎﻳ ﭗﭼ ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺪﻴﻠZ زا 4دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا Lاﺮﺑ
ـــ
ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ راﻮﻧ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار نUو ﺪﻳوﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ
<
لﺎﻌﻓ رﺎbﺑ 4دﺎﻣU
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ Bﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ Lاﺮﺑ
ﺎﻳ
ﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ بﺎﺨﺘﻧا
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
Lزﺎﺳ Bﺼﺨﺷ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
ﻦﻣ لﺎﻌﻓ رﺎbﺑ 4دﺎﻣU
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ Bﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ
4دﺮﻛ ﺖﻛﺮﺣ ،ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ 4ﺪﻨﻨZ ﺶﺨﭘ ﺎﻳﻮﻳدار ندﺮZ ﻦﺷور ياﺮﺑ ـــ
ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻪﺑ ،ﻮﻳدار لﺎﻧﺎﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ 4ﺪﻨﻨZ ﺶﺨﭘ رد ﮓﻨﻫU ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار نUو
ﺖﺳار ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ ،ﻲﻳﻮﻳدار يﺎﻫ لﺎﻧﺎﻛ يﻮﺠﺘﺴﺟ زﺎﻏU ياﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﺳار ﺎﻳ ﭗﭼ
.ﺪﻳراد ﻪﮕﻧو 4دﺮﻛ ﺖﻛﺮﺣ
4ﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار 4اﻮﺨﻟد درﻮﻣ ،زور يﺎﻫ ﺖﺷاددﺎﻳ 4ﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ
ـــ
ﻢﻳﻮﻘﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﺳار ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ ،ﺪﻌﺑ ﺎﻳ ﻞﺒﻗ يﺎﻫزور يﺎﻫ ﺖﺷاددﺎﻳ
دﻮﺧ ﺖﺷاددﺎﻳ ،4دﺮZ بﺎﺨﺘﻧا ار اﻮﺘﺤﻣ 4ﺮﺠﻨﭘ ،ﺖﺷاددﺎﻳ ندﺮﻛ دراو ياﺮﺑ
ـــ
ﻦﻣ ﺖﺷاددﺎﻳ
.ﺪﻴﻨﻛ 4ﺮﻴﺧذ ار نUو ﻪﺘﺷﻮﻧ ار
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار درﻮﻣ ،دﻮﺧ رﻮﻀﺣ ﺖﻴﻌﺿو تﺎﻋﻼﻃا ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ
ـــ
ﻦﻣ رﻮﻀﺣ
4ﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ نﺎﻣز .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار درﻮﻣ ،سﻮﻜﻌﻣ ﺮﻤﻳﺎﺗ رﺎZ عوﺮﺷ ىاﺮﺑ
ـــ
سﻮﻜﻌﻣ ﺮﻤﻳﺎﺗ
.دﻮﺷ ﻰﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﺷاددﺎﻳ ﻚﻳ ﺎﺑ
،ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،رﺎﻛ ﻪﺑ 4دﺎﻣU يﺎﻫ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ نداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ياﺮﺑ
ـــ
ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ PTT ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ 4وﺮﮔ مﺎﻧ ،ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ،4اﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻳﺎﻤﻧ
لﺎﻌﻓ رﺎﻛ ﻪﺑ 4دﺎﻣU ياﻮﺘﺤﻣ ناﻮﻨﻌﺑ ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺮﮔا .ﺮﺑرﺎﻛ دوﺪﺤﻣ 4وﺮﮔ ﻪﻳﺎﻤﻧو ،ﻲﻫوﺮﮔ
.دﻮﺷ ﻲﻣ 4داد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ 4ﺪﺸﻧ بﺎﺨﺘﻧا
رﺎ# ﻪﺑ \دﺎﻣl ﺖﻟﺎﺣ يﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺒﻜﻳ ار سﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠﻛ ،4ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ىﺎﻫ 4رﺎﻤﺷ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ Bﺳﺮﺘﺳد ىاﺮﺑ
•
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ٢٢ .ص "ﻲﺗﻮﺻ سﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ" ﻪﺑ
ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ىاﺮﺑ ،ﺪﻳا 4دﺮﻛ 4ﺮﻴﺧذ ﻦﻔﻠﺗ رد ار دﻮﺧ ﻰﺗﻮﺻ ﺖﺴﭘ 4رﺎﻤﺷ ﻪZ Bﻣﺎﮕﻨﻫ
•
.ﺪﻳراد ﻪﮕﻧو 4داد رﺎﺸﻓ ار ١ﺪﻴﻠﻛ ،(ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) ﻰﺗﻮﺻ ﺖﺴﭘ قوﺪﻨﺻ
.ﺪﻳراد ﻪﮕﻧو 4داد رﺎﺸﻓ ار ٢ ﺪﻴﻠZ ،Lﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺴﭘ Lﺎﻫ 4رﺎﻤﺷ ﻪﺑ Bﺳﺮﺘﺳد Lاﺮﺑ
•
.ﺪﻳراد ﻪﮕﻧو 4داد رﺎﺸﻓ ار ٠ﺪﻴﻠﻛ ،ﺮﮔروﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا Lراﺮﻗﺮﺑ ىاﺮﺑ
•
٢٠
ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ
"ﻦﻣ ىﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ"
رﺪﻴﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺪﻴﻠﻛ
ﻪﺑ ،ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺪﻴﻠﻛ ياﺮﺑ ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ
•
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۶١ .ص
زﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ BﻤZ ار شﻮﻣﺎﺧ ﻦﺷور ﺪﻴﻠﻛ ،ﻪﻳﺎﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ
•
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار نUو ﻪﺘﻓر ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ .دﻮﺷ
وﺮﻴﻧ \ﺪﻨﻨﻛ \ﺮﻴﺧذ
رد
وﺮﻴﻧ 4ﺪﻨﻨﻛ 4ﺮﻴﺧذ
ﻪﺑ ،
ﻦﺷور
يوروﺮﻴﻧ فﺮﺼﻣ رد ﻲﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۵٩ .ص "ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ"
ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.ﺪﻳراد 4ﺪﺸﻧ 4ﺪﻧاﻮﺧ Lﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
ﺖﻓﺎﻳرد قوﺪﻨﺻ
ﻪﺷﻮﭘ رد
.ﺪﻳراد ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ ﺎﻳ ،4ﺪﺷﻮﻐﻟ ،4ﺪﺸﻧ لﺎﺳرا يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ،
لﺎﺳرا قوﺪﻨﺻ
ﻪﺷﻮﭘ رد
.دﺮZ ﺖﺒﺛ ﺦﺳﺎﭘ ﻰﺑ سﺎﻤﺗ `ﻳ ﻦﻔﻠﺗ
ﻰﺳﺮﺘﺳد ﺖﻴﻌﺿوو ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ لﺎﺼﺗا ىرﻮﻓ Bﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ
/
.ﺖﺳا ﻦﻳﻼﻓU ﺎﻳ ﻦﻳﻼﻧU
.ﺪﻳا 4ﺪﺷ ﻞﺻو ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑو ﺪﻳا 4دﺮZ ﺖﻓﺎﻳرد ىرﻮﻓ مﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ `ﻳ
.ﺖﺳا ﻞﻔﻗ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ
۵٩ .ص "ﺎﻫ ﮓﻨﻫU" ﻪﺑ .ﺪﻧز Bﻤﻧ ﮓﻧز Lدورو Bﻨﺘﻣ Lﺎﻫ مﺎﻴﭘ ﺎﻳ ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ Lاﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ
.ﺪﻴﻨZ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺰﻴﻧ
.ﺖﺳا 4ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻦﺷور
يور راد ﮓﻧز ﺖﻋﺎﺳ
.ﺖﺳا لﺎﻌﻓ سﻮﻜﻌﻣ ﺮﻤﻳﺎﺗ
.ﺖﺳا لﺎﻌﻓ ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ رد راﺪﻬﮕﻧ ﺖﻗو
.ﺖﺳا 4ﺪﺷ ﺖﺒﺛ WCDMA ﺎﻳ EGPRS ،GPRS ﻪﻜﺒﺷ رد ﻦﻔﻠﺗ /
.ﺖﺳا 4ﺪﺷ راﺮﻗﺮﺑ Lا ﻪﺘﺴﺑ 4داد لﺎﺼﺗا
/
4داد ﻰﻨﻔﻠﺗ طﺎﺒﺗرا لﻮﻃ رد ﻰﺟوﺮﺧ ﺎﻳ ىدورو سﺎﻤﺗ `ﻳ ﺮﮔا ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
/
راﺮﻗ (رﺎﻈﺘﻧا رد) ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺖﻟﺎﺣ رد Lا ﻪﺘﺴﺑ 4داد لﺎﺼﺗا ،دﻮﺷ راﺮﻗﺮﺑ Lا ﻪﺘﺴﺑ
.دﺮﻴﮔ ﻰﻣ
.دﻮﺷ ﻰﻣ 4داد نﺎﺸﻧ مواﺪﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،ﺖﺳا لﺎﻌﻓ ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ لﺎﺼﺗا ﻰﺘﻗو
.ﺖﺳا لﺎﻌﻓ Bluetooth لﺎﺼﺗا ﻚﻳ
٢١
ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ
.دﻮﺷ ﻰﻣ بﺎﺨﺘﻧا مود ﻂﺧ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻦﻔﻠﺗ ﻂﺧود ﺮﮔا
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ Lﺮﮕﻳد 4رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ىدورو ىﺎﻫ سﺎﻤﺗ ﻪﻤﻫ
.ﺖﺳا ﻞﺼﺘﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻳ ،ﺖﺳا لﺎﻌﻓﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
.ﺖﺳا ﺮﺑرﺎZ دوﺪﺤﻣ 4وﺮﮔ `ﻳ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ﺎﻫ سﺎﻤﺗ
.ﺖﺳا 4ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا راﺪﻧﺎﻣز ﻪﻳﺎﻤﻧ
ﺎﻳ
،
،
ﻞﺻو ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﻰﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ ﺎﻳ ،ىﻮﻘﻠﺣ ﻰﺷﻮﮔ ،ىﺮﻓزﺪﻨﻫ ،ﺖﺳﺪﻫ
.ﺖﺳا 4ﺪﺷ
.ﺖﺳا ﻖﻠﻌﻣ ﺎﻳ لﺎﻌﻓ ﻲﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ لﺎﺼﺗا
ﺎﻳ
(ﺪﻴﻠ# ﻆﻓﺎﺤﻣ) ﺪﻴﻠ# ﻪﺤﻔﺻ ﻞﻔﻗ
ﻞﻔﻗ ياﺮﺑو 4دﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ نﺪﺷ 4داد رﺎﺸﻓ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ
ﻲﻳﻮﺸﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﻳ ،ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻪﻴﻧﺎﺛ ٣٫۵ ضﺮﻋ رد ار
*
ﺪﻴﻠﻛ ،ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ندﺮﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻞﻔﻗ
و ،ﻪﺘﺴﺑ ار
ار
ﺪﻴﻳﺄﺗ
<
ﺎﺸﮔ ﻞﻔﻗ
ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨﻛ زﺎﺑ ار ﻲﻳﻮﺸﻛ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻞﻔﻗ ندﺮﻛ زﺎﺑ ياﺮﺑ