
■ Kurzmitteilungen (SMS)
Über den Kurzmitteilungsdienst (Short Message Service, SMS) können
Sie Kurzmitteilungen sowie Mitteilungen, die Bilder enthalten
(Netzdienst), senden und empfangen.
Bevor Sie Kurzmitteilungen oder SMS-E-Mails senden können, müssen
Sie die Nummer der Kurzmitteilungszentrale speichern. Siehe
Mitteilungseinstellung auf S. 55.
Informationen zur Verfügbarkeit und zum Abonnieren des SMS-E-Mail-
Dienstes erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Informationen zum
Speichern von E-Mail-Adressen im
Adressbuch
finden Sie unter
Speichern von Nummern und Textnotizen auf S. 59.
Das Gerät unterstützt das Versenden von Kurzmitteilungen, die die normale
Zeichenbegrenzung einer einzelnen Mitteilung überschreiten. Längere
Mitteilungen werden in Form von zwei oder mehr aufeinander folgenden
Mitteilungen gesendet. Ihr Diensteanbieter erhebt hierfür eventuell
entsprechende Gebühren. Zeichen mit Akzenten oder andere Sonderzeichen
sowie Zeichen bestimmter Sprachen, wie z. B. Chinesisch, benötigen mehr
Speicherplatz, wodurch die Anzahl der Zeichen, die in einer Mitteilung gesendet
werden können, zusätzlich eingeschränkt wird.
Oben im Display sehen Sie die Anzeige für die Mitteilungslänge, die die
Anzahl der noch verfügbaren Zeichen anzeigt, wobei von der maximal
unterstützten Zeichenanzahl rückwärts heruntergezählt wird.
Verfassen und Senden von Kurzmitteilungen
1. Wählen Sie
Menü
>
Mitteilungen
>
Mitteilung verfassen
>
Kurzmitteilung
.

M i t t e i l u n g e n
36
2. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers in das Feld
An:
ein.
Um eine Telefonnummer aus dem
Adressbuch
abzurufen, wählen Sie
Hinzufüg.
>
Kontakt
. Wenn Sie dieselbe Mitteilung an mehrere
Empfänger versenden möchten, fügen Sie nacheinander die
gewünschten Namen in das Feld ein. Blättern Sie nach oben, um
manuell neue Kontakte im Feld
An:
einzugeben. Um die Mitteilung
an Empfänger zu senden, die Mitglied einer Gruppe sind, wählen Sie
Kontaktgruppe
und anschließend die gewünschte Gruppe aus. Um
die Namen abzurufen, an die Sie kürzlich Mitteilungen gesendet
haben, wählen Sie
Hinzufüg.
>
Zuletzt verwendet
.
3. Blättern Sie nach unten und geben Sie die Mitteilung in das Feld
Mitteilung:
ein. Siehe Eingeben von Text auf S. 32.
Um eine Vorlage in die Mitteilung einzufügen, wählen Sie
Optionen
>
Vorlage verwenden
.
4. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie
Senden
oder drücken Sie
auf die Anruftaste. Siehe Senden einer Mitteilung auf S. 39.
Lesen und Beantworten einer Kurzmitteilung
Beim Eingang von Mitteilungen wird
1 Mitteilung empfangen
bzw. die
Anzahl der eingegangenen Mitteilungen mit dem Zusatz
Mitteilungen
empfangen
angezeigt.
1. Zum Anzeigen einer neuen Mitteilung wählen Sie
Zeigen
. Um sie
später anzusehen, wählen Sie
Ende
.
Um die Mitteilung zu einem späteren Zeitpunkt zu lesen, wählen Sie
Menü
>
Mitteilungen
>
Eingang
. Wenn mehrere Mitteilungen
eingegangen sind, wählen Sie die gewünschte Mitteilung aus. Eine
ungelesene Mitteilung im
Eingang
erkennen Sie am Symbol
.
2. Um eine Liste der verfügbaren Optionen beim Lesen einer Mitteilung
anzuzeigen, wählen Sie
Optionen
. Sie können zum Beispiel den
Anfang einer Mitteilung als Notiz in den Kalender des Telefons
kopieren.
3. Zum Beantworten einer Mitteilung wählen Sie
Antwort.
>
Kurzmitteilung
,
Multimedia
,
Flash-Mitteilung
oder
Audiomitteilung
.

M i t t e i l u n g e n
37
Um eine Kurzmitteilung an eine E-Mail-Adresse zu senden, geben Sie
die E-Mail-Adresse in das Feld
An:
ein.
Blättern Sie nach unten und geben Sie die Mitteilung in das Feld
Mitteilung:
ein. Siehe Eingeben von Text auf S. 32.
Wenn Sie den Typ der Antwortmitteilung ändern möchten, wählen
Sie
Optionen
>
Mitteilungstyp ändern
.
4. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie
Senden
oder drücken Sie
auf die Anruftaste.